Dick Cheney sugirió tortura para nigeriano

AFP y Reuters

El ex vicepresidente de EU, dijo que se debió considerar el submarino al interrogar al joven que intentó hacer explotar un avión en Navidad

WASHINGTON.— El ex vicepresidente estadunidense, Dick Cheney, afirmó ayer que las autoridades tendrían que haber practicado el método de tortura del submarino al interrogar al nigeriano acusado de intentar hacer explotar un avión con 290 personas entre Amsterdam y Detroit.

“Creo que se deberían considerar todas las posibilidades”, respondió Cheney, interrogado acerca de si torturas como el submarino, que consiste en impedir que el interrogado respire hasta que llegue al borde de la asfixia, deberían haberse aplicado durante el interrogatorio de Umar Faruk Abdumutallab.

“Obama descartó esta posibilidad”, agregó Cheney durante una entrevista en la cadena ABC.

“Obama anunció cuando asumió el año pasado que (las autoridades) no recurrirían más a métodos que no figuraran en el manual del Ejército estadunidense, y no incluye estas técnicas. Creo que es un error”, opinó.

Abdulmutallab, un nigeriano de 23 años, fue inculpado a principios de enero por un tribunal de Detroit (Michigan, norte) de intento de asesinato e intento de uso de armas de destrucción masiva por tratar de hacer estallar el 25 de diciembre un avión de línea que iba de Ámsterdam a Detroit con 290 personas a bordo.

Sin embargo, el mismo Cheney, uno de los principales detractores del actual presidente Barack Obama, declaró que respaldaba completamente la política de este último en Afganistán.

“Creo que el Presidente tomó la decisión correcta enviando soldados allí (Afganistán)”, declaró Cheney, añadiendo que no criticaba la manera en que el gobierno está haciendo las cosas en ese país.

Más tarde, el vicepresidente estadunidense, Joe Biden, acusó a su predecesor, Dick Cheney, de reescribir la historia al tachar al presidente Barack Obama de debilidad en la lucha contra el terrorismo.

“Dick Cheney es un buen ciudadano. Tiene el derecho a tener sus opiniones.

Pero no tiene el derecho a reescribir la historia”, dijo Biden, según el texto de una entrevista con la cadena de televisión NBC.

Biden respondía así a una pregunta sobre las críticas formuladas por el ex vicepresidente. Cheney le reprochó entre otras cosas al actual mandatario norteamericano que se muestre débil ante el terrorismo y que no conduzca al país en condiciones de guerra.